Creación lecciones de vídeo

Hay muchas maneras de encontrar un video para tu próxima lección en Edpuzzle.  

Mi contenido

Seleccione "Mi contenido" en el menú de la izquierda para buscar entre los videos que ya tienes almacenados en tu cuenta.

Para subir nuevo contenido, haz clic en el botón azul "Añadir contenido" en la parte superior de tu pantalla. A continuación, elige "Subir video" para subir un archivo de video desde tu computadora o Google Drive, o "Grabar video" para utilizar la función de grabación de pantalla proporcionada por la extensión Edpuzzle para Chrome.

Edpuzzle Originals

Edpuzzle ha desarrollado una colección de lecciones en video de alta calidad, creadas por profesionales y listas para usar, llamadas Edpuzzle Originals, organizadas por asignatura y nivel de grado. Estos videos representan, además de ahorro de tiempo, un gran punto de partida ya que siempre puedes modificar las preguntas añadidas después de haber copiado un video en tu “Contenido”.

Constantemente se desarrollan video nuevos, por lo que con seguridad encontrarás una lección en video atractiva que satisfaga tus necesidades.

Para saber más sobre Edpuzzle Originals, observa este vídeo.

Mi Escuela/Mi Red

Aquí es donde puedes ver y copiar las lecciones que otros docentes de tu escuela o centro educativo han almacenado. 

Hay dos maneras de acceder a este contenido:

• Si buscas contenidos guardados por un colega concreto, selecciona "Mi escuela"/"Mi red" en el menú de la izquierda y haz clic en el nombre de ese docente de la lista que se ofrece. Si formas parte de una red más amplia de escuelas, selecciona primero la escuela de ese colega y luego encontrarás una lista de docentes de esa escuela para elegir.
• Si sólo quieres observar los contenidos creados por todos los docentes de tu escuela, o filtrar por asignatura y grado, selecciona "Descubrir" en el menú de la izquierda y luego elige la pestaña "Mi escuela"/"Mi red". 

Descubrir

Seleccione "Descubrir" en el menú de la izquierda para buscar entre todos los videos de Edpuzzle. La pestaña "Comunidad" te mostrará las lecciones en video que han creado otros docentes en Edpuzzle.

Escribe tus palabras clave en la barra de búsqueda de la parte superior de la página y Edpuzzle te mostrará los principales resultados. ¿No encuentras lo que buscas? Siéntete libre de ser más específico con tus términos de búsqueda o utiliza los filtros "Materias", "Niveles de grado", "País" y "Fuente" para personalizar tus búsquedas.

Selecciona la pestaña "YouTube" para buscar videos sólo de YouTube, y utiliza los filtros de canales de la parte superior de la página para encontrar contenidos creados por canales educativos populares como Khan Academy, National Geographic, Crash Course y otros.

Encontrar videos directamente en YouTube

No tienes que buscar exclusivamente en los canales de Edpuzzle para encontrar tus videos favoritos de YouTube para usarlos como lecciones de Edpuzzle. Sólo tienes que copiar la URL del video de YouTube que quieras y pegarla en la barra de búsqueda de Edpuzzle para empezar a editar.

Si estás navegando por YouTube y te encuentras con un video que te gustaría compartir con tus estudiantes, definitivamente querrás instalar extensión Edpuzzle para Chrome para poder importar el video de forma rápida y sencilla directamente desde YouTube a tu biblioteca de Edpuzzle.

Si encuentras un video que quieres utilizar con tus estudiantes a través de cualquiera de estas vías, puedes copiarlo en tu “Contenido” y, si es necesario, editarlo para que el video y/o las preguntas sean más adecuadas a lo que estás enseñando.

A continuación se muestra un video tutorial rápido que lo guiará a través de las opciones anteriores:

Una vez que hayas encontrado el vídeo perfecto, podrás editarlo, verlo o copiarlo.

1. Editar el vídeo

Si marcas la casilla "Editar" en el menú inferior del vídeo, puedes editarlo y personalizarlo para tu alumnado. Se pueden insertar preguntas, respuestas con voz, una voz en off o cambiarle el título al vídeo.

La edición del vídeo se guarda automáticamente en tu contenido y te lleva directamente al editor de vídeo.

2. Ver el vídeo

Si haces clic en el botón de reproducción del vídeo, tendrás acceso a una vista previa del mismo, para comprobar si es apropiado para tu alumnado.

3. Copiar el vídeo

Marca la casilla "Copiar" en el menú inferior del vídeo para hacer una copia en tu contenido. El vídeo se guardará automáticamente ahí. Así podrás editarlo más tarde y mientras seguir buscando vídeos.

Para saber más, consulta nuestro artículo sobre el tipo de preguntas que puedes insertar.

¿Has encontrado el vídeo perfecto pero sólo necesitas utilizar una parte? Entonces, ¡recórtalo con Edpuzzle! Puedes utilizar la función cortar en la sección de edición para incluir sólo lo que necesitas.

Para recortar un vídeo, sigue estos pasos:

1. 1. En el editor de vídeo, haz clic en la pestaña "Cortar".
   2. Debajo del vídeo, verás una barra azul. Arrastra la línea vertical blanca a un lado o a otro de la barra para recortar desde el principio o desde el final del vídeo.
   3. Si quieres añadir otro corte al vídeo (por ejemplo, si quieres cortar una sección de en medio), haz clic en el botón "Añadir corte". Puedes repetir este paso tantas veces como necesites.
   4. Cuando hayas terminado, las secciones que has recortado aparecerán en gris y el vídeo restante aparecerá en azul en la barra.
   5. Para previsualizar cómo quedará el vídeo con los recortes, arrastra la bolita negra hasta el principio del vídeo.

Ahora que tienes una vídeo lección con la duración perfecta, consulta nuestro artículo para saber qué tipos de preguntas puedes añadir para motivar a tu alumnado.

Para insertar una pregunta en un vídeo, selecciona el vídeo que quieres utilizar y haz clic en "Editar" para abrir el editor de vídeo.

1. 1. Haz clic en la pestaña "Preguntas" situada encima del vídeo.
   2. En la línea de tiempo que aparece debajo del vídeo, haz clic en el lugar en el que quieras añadir una pregunta o una nota.
   3. Selecciona "Pregunta de opción múltiple", "Pregunta abierta" o "Nota" en las opciones de la derecha.
   4. Añade tu pregunta o nota y haz clic en el botón azul "Guardar".
   5. Para añadir otra pregunta o nota en el mismo punto del vídeo, haz clic en el icono "+" del tipo de pregunta o nota que hayas elegido debajo del texto "Añadir otra nota o pregunta aquí".

Una vez que hayas añadido la(s) pregunta(s), puedes hacer clic en el botón de reproducción para confirmar que aparecen en el punto correcto del vídeo. Si la sincronización es incorrecta, puedes arrastrar el cuadro de preguntas a lo largo de la línea de tiempo hacia la izquierda o la derecha hasta que esté perfectamente sincronizado, o simplemente hacer clic en el cuadro de tiempo a la izquierda de tu pregunta o nota para introducir el minuto y el segundo exactos.

Si quieres saber más, consulta nuestro artículo sobre cómo calificar esas preguntas una vez que tus estudiantes hayan visto el vídeo.

Con Edpuzzle, puedes personalizar tus lecciones para cada clase creando tus propias preguntas y notas. Puedes añadir:

1. Preguntas abiertas

Esto es ideal si quieres que tus estudiantes desarrollen una respuesta más personal y reflexiva. Estas no se califican automáticamente ya que la respuesta de cada estudiante será diferente.

2. Preguntas de opción múltiple

Aquí puedes seleccionar qué respuestas son correctas e incorrectas. Pon a prueba la comprensión de tus estudiantes con diversos formatos de preguntas, como verdadero/falso, respuesta única, respuestas múltiples y más. Las mismas se califican automáticamente.

3. Notas

Esta es tu herramienta para comunicar a tus alumnos cualquier detalle que necesites que sepan sobre el video. Puedes añadir contexto, dar instrucciones o agregar algún dato interesante.

Si quieres ir un paso más allá, echa un vistazo a nuestro artículo sobre cómo añadir texto enriquecido e insertar imágenes y otros medios atractivos a tus preguntas.

Las preguntas con audio te permiten mejorar o reemplazar las preguntas escritas insertadas en tus video lecciones. 

A continuación, te mostramos cómo agregar audio a tus preguntas mientras estás en el editor de video:

1. 1. Haz clic en la pestaña "Preguntas" situada encima del video.
   2. En la línea de tiempo situada debajo del video, haz clic en el lugar donde quieras agregar una pregunta.
   3. Selecciona "Pregunta de opción múltiple" o "Pregunta abierta" en las opciones de la derecha.
   4. Para comenzar a grabar el audio de la pregunta que estás formulando o de una opción de respuesta (para preguntas de opción múltiple), haz clic en el ícono del micrófono situado en la esquina inferior izquierda del cuadro de texto asociado. 
   5. Para detener la grabación, haz clic en el cuadrado rojo parpadeante.
   6. Reproduce el audio para asegurarte de que estás satisfecho con la grabación. Si quieres rehacerla o eliminarla, haz clic en la papelera situada a la derecha del audio para borrarlo.
   7. Haz clic en el botón azul "Guardar" para terminar de agregar o editar la pregunta.

También puedes estar interesado en agregar audio a tus notas o permitir que los estudiantes graben respuestas de audio.

En el caso de las preguntas abiertas, puedes habilitar la opción de que los estudiantes, en lugar de o además de una respuesta escrita, puedan grabar una respuesta mediante audio.

Durante la edición de tus lecciones de video, cada pregunta abierta cuenta con un interruptor que se puede utilizar para permitir a los estudiantes enviar una respuesta de audio grabada. Para activar esta función para una pregunta, selecciona la opción "Permitir respuesta con audio".

Las respuestas de audio de los estudiantes aparecerán junto a cualquier respuesta escrita adicional al calificar las tareas.

Para obtener más información sobre la calificación de las respuestas de los alumnos, consulta este artículo.

¿Por qué añadir audio? Los estudios demuestran que los estudiantes prestan más atención a la información si la escuchan de una voz conocida.

Sigue estos pasos para grabar audio con tu nota:

1. 1. En el editor de vídeo, haz clic en la pestaña "Preguntas".
   2. Selecciona "Nota" en el menú de la derecha.
   3. Haz clic en el icono del micrófono situado debajo del cuadro de texto para empezar a grabar.
   4. Cuando hayas terminado de grabar, haz clic en el cuadrado rojo parpadeante para detener la grabación.
   5. Haz clic en el botón azul "Guardar" y ¡ya está!

También te puede interesar nuestro artículo sobre cómo grabar voz en off.

Si no sabes muy bien qué utilidad puede tener añadir audio, hay estudios que demuestran que el alumnado presta más atención a la información si la escuchan de una voz conocida.

Una voz en off es una grabación de audio que se reproduce sobre el audio original del vídeo. 

Para grabar una voz en off, selecciona el vídeo que quieras en "Mi contenido" y haz clic en "Editar" para abrir el editor de vídeo.

A continuación, sigue estos pasos:

1. 1. Haz clic en la pestaña "Voz en off", encima del vídeo.
   2. Selecciona el punto del vídeo en el que quieres grabar el audio haciendo clic en la barra de la línea de tiempo situada debajo del vídeo.
   3. Haz clic en el botón rojo "Empezar a grabar".
   4. Si es la primera vez que grabas audio en Edpuzzle, aparecerá una ventana emergente en tu navegador preguntándote si quieres permitir que Edpuzzle acceda a tu micrófono. Haz clic en "Permitir" para que tu audio se grabe.
   5. Cuando hayas terminado, haz clic en el botón rojo "Detener la grabación".
   6. Para previsualizar tu grabación de voz en off sola, haz clic en el botón de reproducción que está debajo de "Iniciar grabación". (Si quieres eliminar tu grabación, sólo tienes que hacer clic en el icono de la papelera que hay a la derecha de la barra).
   7. Para previsualizar el vídeo con tu voz en off incorporada, haz clic en el botón de reproducción que hay debajo del vídeo.

Puedes añadir tantas locuciones a tu vídeo como necesites.

Para más opciones de audio, también puedes consultar nuestro artículo sobre cómo grabar una respuesta con voz. 

Nota: Debido a una actualización de los términos de servicio de YouTube, ya no podemos ofrecer la opción de añadir una voz en off a los vídeos de YouTube dentro de Edpuzzle. La opción de voz en off ahora sólo está disponible para los videos subidos directamente a Edpuzzle. Para saber a qué vídeos se puede añadir una voz en off, busca el indicador "Teacher upload (Subido por docentes)" debajo del video.

Para enriquecer tus preguntas y notas puedes añadir imágenes, enlaces, documentos e incluso fórmulas a tu lección de video. Para optimizar tus preguntas y notas, haz clic en la pestaña "Preguntas" en el editor de video, encima de tu video. Desde ahí, puedes:

Insertar enlaces

Puedes añadir un enlace a otro sitio web como Google Drive o a un artículo relevante. Para ello, sigue estos pasos:

1. Por encima del campo de texto de tu pregunta o nota, haz clic en el icono de enlace.
2. A continuación, escribe o pega la URL del sitio web que quieres compartir y el texto que desees que se muestre.
3. Haz clic en "Aceptar" y volverás a editar la pregunta o nota.

Insertar imágenes

Para insertar una imagen en una pregunta o nota subiéndola desde tu computadora o utilizando una URL, sigue estos pasos:

1. Por encima del campo de texto de tu pregunta o nota, haz clic en el icono de la imagen.
2. Puedes elegir subir una imágen desde tu computadora o escribir o pegar una URL.
3. A continuación, puedes elegir el título y el tamaño de la imágen.
4. Haz clic en "Aceptar" y volverás a editar la pregunta o nota.

Hacer fórmulas

Puedes añadir una fórmula a una pregunta o nota utilizando el editor de ecuaciones. Para insertar una fórmula, sigue estos pasos:

1. Por encima del campo de texto de tu pregunta o nota, haz clic en el icono "fx".
2. Haz clic en los símbolos matemáticos que necesites para crear tu fórmula.
3. Haz clic en "Aceptar" y volverás a editar la pregunta o nota.

Añadir texto enriquecido

Para añadir texto enriquecido a una pregunta (en negrita, subrayado o cursiva), sigue estos pasos:

1. Por encima del campo de texto de tu pregunta o nota, haz clic en la B, la I o la U para añadir el texto enriquecido que desees.
2. Cuando hayas terminado de escribir, haz clic en el mismo icono para volver al texto normal.

También te puede interesar nuestro artículo sobre cómo añadir preguntas.

Con la extensión de Edpuzzle para Google Chrome, puedes grabar, recortar y subir una grabación de pantalla, un video de cámara web o una combinación de ambos.

Para grabar un video:

1. 1. Abre la extensión Edpuzzle, ya sea de manera manual a través de tu navegador o haciendo clic en el botón "Añadir contenido" en la parte superior de tu pantalla y luego "Grabar video" en el menú que aparece.
   2. Elige el contenido que quieres grabar.

• • • "Pestaña" grabará sólo la pestaña del navegador que estés viendo en ese momento.
    • "Escritorio" te permitirá elegir entre grabar toda la actividad de tu pantalla o una ventana específica.
    • "Sólo cámara" grabará únicamente desde tu cámara web.

Si no quieres grabar el audio del micrófono o el video de la cámara web, haz clic en los iconos situados junto a esas entradas para desactivarlas.

1. 1. Utiliza la herramienta de control de la grabación para activar y desactivar el micrófono y la cámara web y para pausar, continuar, detener o eliminar la grabación. Como estas funciones de grabación son posibles gracias a la extensión de Chrome, la herramienta de control sólo aparecerá dentro de la ventana del navegador. Esto significa que si estás grabando en una ventana que no es la del navegador, tendrás que volver a Chrome para detener la grabación.
   2. Cuando hayas terminado de grabar, haz clic en el icono cuadrado de "Detener grabación" en la herramienta de control (límite de tiempo de dos horas por video). Esto te llevará a una nueva pantalla que te permitirá previsualizar tu video, ponerle un nombre, recortarlo, elegir una imagen en miniatura y establecer el nivel de privacidad.
   3. Haz clic en el botón "Siguiente" en la parte superior de la página para pasar al editor de video de Edpuzzle, donde podrás hacer más recortes (si lo consideras necesario) y añadir tus preguntas/notas antes de asignar la lección a tus clases.

Nota: En este momento, la grabación de pantalla no está disponible cuando se utiliza un navegador que no sea Google Chrome (como Safari o Firefox).

Para añadir la extensión Edpuzzle, haz clic aquí.

Sí. Cuando quieres crear una tarea en la cual tus estudiantes deben presentar su propia lección de video se trata de una iniciativa llamada “proyecto de estudiante”.

Los proyectos de estudiantes te permiten interactuar con tus estudiantes mediante el aprendizaje basado en proyectos y son un excelente recurso para evaluar sus conocimientos sobre determinado tema.

A continuación, se explica cómo configurar un proyecto de estudiante:

1. 1. Haz clic en el botón azul "+ Añadir contenido" en la parte superior de la pantalla.
   2. Elige "Proyecto de estudiante" en el menú desplegable.
   3. Completa los campos del Tema (el nombre del proyecto), Objetivo del proyecto e Indicaciones de consigna.
   4. Elige la fuente de video marcando la(s) casilla(s) junto a la(s) opción(es) que deseas que esté(n) disponible(s) para tus estudiantes. 
      • "Buscar un video de YouTube" permitirá a tus estudiantes buscar en nuestro canal de YouTube o pegar la URL de un video de YouTube en la barra de búsqueda si tienen un mismo video en mente.
      • "Subir un video" permitirá a tus estudiantes subir su propio video directamente a Edpuzzle. Pueden subir un archivo de video desde su computadora o desde Google Drive.
   5. Haz clic en "Guardar proyecto" para guardarlo y volver a tu biblioteca de Mi contenido, o "Guardar y asignar" para asignar inmediatamente el proyecto a tus estudiantes.

Ahora, el proyecto de estudiante aparecerá automáticamente en tu biblioteca de Mi contenido, debajo de todas tus otras lecciones de video. Podrás asignar los proyectos de estudiantes como si se tratara de una lección de video.

Si tus estudiantes necesitan ayuda para crear sus proyectos, puedes compartirles este artículo para que conozcan los diferentes recursos de creación.

¿Deseas dar una respuesta inmediata a tus estudiantes? Tenemos una función que te permite escribir un mensaje que aparecerá automáticamente después de que los estudiantes envíen una pregunta. Esto resulta útil si quieres explicar por qué una respuesta es respondida de manera incorrecta o enviar a tus estudiantes un pequeño incentivo.

Si quieres incluir comentarios en tus preguntas, sigue estos pasos:

1. 1. Selecciona la opción de pregunta abierta, pregunta de opción múltiple o nota y escribe tu pregunta/nota.
   2. Haz clic en el texto "Feedback" en la esquina inferior derecha del campo de texto, lo que hará que el campo de texto se vuelva amarillo.
   3. Escribe el comentario que deseas mostrar en respuesta a la respuesta del estudiante.
   4. Para volver a tu pregunta, haz clic en "Pregunta".

Observa que también podrás incluir comentarios inmediatos para cada respuesta de opción múltiple.

Los archivos de audio no se pueden subir a Edpuzzle.

Si quieres usar un archivo de audio para un vídeo de Edpuzzle, tienes que convertirlo primero a  un formato de vídeo y después subirlo.

Hay muchos programas y conversores online para pasar de audio a vídeo. Seguro que encuentras uno que pueda convertir tu archivo.

Una vez que lo tengas, puedes subir el vídeo siguiendo los pasos que se indican aquí.

Para eliminar una pregunta, sigue estos pasos:

1. En el editor de video, haz clic en la pregunta o nota que quieras eliminar de la columna "Eventos de video" de la izquierda. Esto la mostrará a la derecha del video.
2. Haz clic en el icono de la papelera que se encuentra debajo de la pregunta o nota, ¡y listo!

Para eliminar una voz en off, sigue estos pasos:

1. En el editor de video, haz clic en la pestaña "Voz en off".
2. Haz clic en el icono de la papelera que hay junto a la grabación que quieres eliminar, ¡y listo!

Sí, si quieres añadir más de una pregunta en el mismo punto del vídeo, sigue estos pasos:

1. 1. En el editor de vídeo, haz clic en la pestaña "Preguntas" situada encima del vídeo.
   2. Añade una pregunta o nota.
   3. Una vez guardada, haz clic en el icono "+" del tipo de pregunta o nota adicional que quieras insertar que te aparece debajo del texto "Añade otra nota o pregunta aquí".
   4. Puedes añadir tantas preguntas y comentarios como desees en el mismo punto del vídeo, repitiendo el paso 3 las veces que lo necesites.

Una vez que hayas terminado de editar tu video, haz clic en el botón azul "Finalizar" en la esquina superior derecha de la página de edición. 

Después de hacer clic en "Finalizar", puedes asignar inmediatamente la lección de video a una clase o navegar y asignarla más tarde.

No te preocupes, no perderás tu trabajo si cierras la página por accidente mientras editas tu video. Las lecciones en video se guardan automáticamente cada cinco segundos para que no tengas que guardar manualmente los cambios. 

Cómo mover tu pregunta o nota

Para mover tu pregunta o nota a un lugar diferente del video, sigue estos pasos:

1. 1. En el editor de video, selecciona la pregunta o nota que quieras mover en la columna "Eventos de video" de la izquierda.
   2. Debajo del video, verás tu pregunta o nota y a la izquierda, la hora en la que aparece en el video.
   3. Haz clic en la hora y escribe cuándo quieres que aparezca tu pregunta o nota. También puedes arrastrar y soltar tu pregunta o comentario en la barra de la línea de tiempo del video.

Cómo mover tu voz en off

Para mover tu voz en off a un punto diferente del video, sigue estos pasos:

1. 1. En el editor de video, haz clic en la pestaña "Voz en off".
   2. A la izquierda de la grabación de tu voz en off y debajo del botón rojo "Iniciar grabación", verás la hora en la que aparece en el video.
   3. Haz clic en la hora y escribe cuándo quieres que aparezca tu voz en off. También puedes arrastrar y soltar tu pregunta o comentario en la barra de la línea de tiempo del video.

Añade un título a cualquier lección de video para facilitar su búsqueda siguiendo estos pasos:

1. 1. Selecciona el video en “Mi contenido”.
   2. Haz clic en "Editar" en la parte superior de la página.
   3. Haz clic en el icono del lápiz en la parte superior de la página, junto al título actual del video.
   4. Realiza los cambios.
   5. Haz clic en "Guardar título" para que los cambios se guarden.

Para modificar el título de un video después de haberlo asignado:

1. 1. Selecciona una clase en el menú “Mis clases”, en la parte izquierda de la página.
   2. Haz clic en la tarea asociada.
   3. Haz clic en "Editar video asignado" en la parte superior de la página.
   4. Haz clic en "Editar nombre" debajo del título actual.
   5. Realiza los cambios.
   6. Haz clic en "Cambiar nombre" para guardar la edición.

Nota: Al cambiar el título de un video se actualizará el nombre de todas las tareas asociadas.

Los subtítulos están disponibles para cualquier video de YouTube en Edpuzzle que haya sido originalmente subtitulado dentro de YouTube, así como para Edpuzzle Originals y la mayoría del contenido subido por docentes.

Activar los subtítulos

Cuando asignas tu lección de video, puedes seleccionar la opción "Activar CC" para habilitar los subtítulos.

Cuando un estudiante vea una lección de video que tenga subtítulos, aparecerá un botón "CC" debajo del video. El estudiante puede hacer clic en este botón para activar o desactivar los subtítulos.

Activar los subtítulos en diferentes idiomas

Algunos videos pueden estar subtitulados en diferentes idiomas. Para recorrer las opciones, haz clic en el botón "CC".

Ten en cuenta que si el propietario del video de YouTube ha agregado subtítulos manualmente, entonces sólo podrás acceder a esos subtítulos generados manualmente y cualquier subtítulo autogenerado no estará disponible dentro de Edpuzzle.

No hay subtítulos disponibles

Si el video no tiene subtítulos disponibles, el botón "CC" no aparecerá en la parte inferior del video. 

Configurar por defecto los subtítulos cerrados

Si quieres que los subtítulos aparezcan siempre (cuando estén disponibles), sólo tienes que hacer clic en el icono de tu perfil en la esquina superior derecha, seleccionar tu nombre en el menú desplegable y hacer clic en la pestaña "Configuración". Junto a "Subtítulos cerrados", activa el interruptor en "Activado". Eso es todo: ¡tus preferencias se guardarán automáticamente!